Uppdaterad 1 januari 2009
Definitioner av empati.jpg)
Edith Stein: “Empathy… is the experience of foreign consciousness in general” (1989/1917, s. 11). Källa: Stein, E. (1989). On the problem of empathy. Washington: ICS Publications. (Originalet publicerat 1917)
Mark H. Davis: "Empathy in broadest sense refers to the reactions of one individual to the observed experiences of another" (Davis, 1983, s. 113). Källa: Davis, M. H. (1983). Measuring individual differences in empathy: Evidence for a multidimensional approach. Journal of Personality and Social Psychology, 44, 113-126.
Jean Decety: "The ability to experience and understand what others feel without confusion between oneself and others" (Decety & Lamm, 2006, s. 1146). Källa: Decety, J., & Lamm, C. (2006). Human empathy through the lens of social neuroscience. The Scientific World Journal, 6, 1146-1163.
Heinz Kohut: “Empathy is the capacity to think and feel oneself into the inner life of another person.” (1984, s. 82). Källa: Kohut, H. (1984). How does analysis cure? Chicago: The University of Chicago Press.
C. D. Batson: “Other-oriented feelings congruent with the perceived welfare of another person.” Källa: Batson, C. D. (1994). Why act for the public good? Four answers. Personality and Social Psychology Bulletin, 20, 603-610, s. 606.
Nancy Eisenberg: “An affective response that stems from the apprehension or comprehension of another’s emotional state or condition, and that is similar to what the other person is feeling or would be expected to feel” (2002, s. 135). Källa: Eisenberg, N. (2002). Empathy-related emotional responses, altruism, and their socialization In R. J. Davidson & A. Harrington (Eds.). Visions of compassion: Western scientists and Tibetan Buddhists examine human nature (s. 131-164). London: Oxford University Press.
Martin Hoffman: “An affective response more appropriate to another’s situation than one’s own” (1987, s. 48). Källa: Hoffman, M. L. (1987). The contribution of empathy to justice and moral judgment. In N. Eisenberg & J. Strayer (Eds.), Empathy and its development (pp. 47-80). Cambridge: Cambridge University Press.
Roy
Schafer: “Empathy involves the inner
experience of sharing in and comprehending the mometary psychological state of
another person” (1959, s. 345)
Källa: Schafer, R. (1959). Generative empathy in the
treatment situation. The Psychoanalytic Quarterly, 28, 342-373.
D. M. Berger: “The capacity to know emotionally what another is experiencing from within the frame of reference of that other person, the capacity to sample the feelings of another or to put oneself in another’s shoes”. Källa: Berger, D. M. (1987). Clinical empathy. Northvale: Jason Aronson, Inc.
“Förmåga till inlevelse eller medkänsla. Empati är av intellektuellt slag, vilket inte utesluter att den kan åtföljas av medkänsla och sympati.” Källa: Psykologilexikonet, s. 126. Egidius, H. (1997). Psykologilexikon. Stockholm: Natur och Kultur.
M. O´Hara: “It is a way of perceiving and knowing and a way of being connected to other consciousnesses by which individual human beings gain access to the inner worlds of other individuals and to the workings of relationships, and whole ecologies, of which they are but parts.” (1997, s. 303-304). Källa: O’Hara, M. (1997). Relational empathy: Beyond modernist egocentrism to postmodern holistic contextualism. In A. C. Bohart & L. S. Greenberg (Eds.), Empathy reconsidered: New directions in psychotherapy (s. 295-319). Baltimore: United Book Press.
R. R. Greenson: “To empathize means to share, to experience the feelings of another person.” (1960, s. 418). Källa: Greenson, R. R. (1960). Empathy and its vicissitudes. International Journal of Psychoanalysis, 41, 418-424.
Carl Rogers: “To perceive the
internal frame of reference of another with accuracy and with the emotional
components and meanings which pertain thereto as if one were the person, but
without ever losing the “as if” condition. Thus, it means to sense the hurt
or the pleasure of another as he senses it and to perceive the causes
thereof as he perceives them, but without ever losing the recognition that
it is as if I were hurt or pleased and so forth." (1959, s. 210-211)”
Källa: Rogers, C. R.
(1959). A theory of therapy, personality and interpersonal relationships, as
developed in the client-centered framework. In S. Koch (Ed.), Psychology:
A study of science, (Vol. 3, s. 184-256). New York: Mc Graw Hill.
Senare
(1975) skrev Rogers att empati är en process snarare än ett tillstånd
och att det betyder ”entering the private perceptual world of the other and becoming
thoroughly at home in it. It involves being sensitive, moment to moment, to
the changing felt meanings which flow in this other person, to the fear or
rage or tenderness or confusion or what ever, that he/she is experiencing.
It means temporarily living in his/her life, moving about in it delicately
without making judgments, sensing meanings of which he/she is scarcely
aware, but not trying to uncover feelings of which the person is totally
unaware, since this would be too threatening. It includes communicating your
sensing of his/her world as you look with fresh and unfrightened eyes at
elements of which the individual is fearful. It means frequently checking
with him/her as to the accuracy of your sensings, and being guided by the
responses you receive. You are a confident companion to the person in
his/her inner world. By pointing to the possible meanings in the flow of
his/her experiencing you help the person to focus on this useful type of
referent, to experience the meanings more fully, and to move forward in the
experiencing. To be with another in this way means that for the time being
you lay aside the views and values you hold for yourself in order to enter
another’s world without prejudice. In some sense it means that you lay aside
yourself and this can only be done by a person who is secure enough in
himself that he knows he will not get lost in what may turn out to be the
strange or bizarre world of the other, and can comfortably return to his own
world when he wishes. Perhaps this description makes clear that being
empathic is a complex, demanding, strong yet subtle way of being.” (s. 4). Källa: Rogers, C. (1975). Empathic: An unappreciated way of beeing.
Counseling Psychologist, 5, 2-10.
William Ickes: "The ability to infer the specific content of another person's thoughts and feelings" (1997, s. 3). Källa: Ickes, W. (1997). Empathic accuracy. New York: Guilford Press.